PublishPress Blocks 3.6.0 - en to ru_RU translation catalogue (732 entries)

en: %s can't be saved. Please try again.
ru_RU: %s не может быть сохранён. Пожалуйста, попробуйте снова.

en: %s saved successfully!
ru_RU: %s успешно сохранён!

en: A Google API key is required to use the Map block without any warning.
ru_RU: Ключ API Google необходим для использования блока карты без каких-либо предупреждений.

en: About
ru_RU: О программе

en: About PublishPress Blocks
ru_RU: О PublishPress Blocks

en: Absolute
ru_RU: Абсолютный

en: Accordion - PublishPress
ru_RU: Аккордеон - PublishPress

en: Accordion Settings
ru_RU: Настройки аккордеона

en: Action on click
ru_RU: Действие по клику

en: Active Tab Settings
ru_RU: Настройки активной вкладки

en: Add Google Fonts support to core blocks including paragraphs and headings.
ru_RU: Добавьте поддержку шрифтов Google к основным блокам, включая абзацы и заголовки.

en: Add New
ru_RU: Добавить новый

en: Add New Auto Insert Block
ru_RU: Добавить новый блок авто вставки

en: Add New Block Category
ru_RU: Добавить новую категорию блока

en: Add New Reusable Block
ru_RU: Добавить новый повторно используемый блок

en: Add New Rule
ru_RU: Добавить новое правило

en: Add new style
ru_RU: Добавить новый стиль

en: Add or remove block categories
ru_RU: Добавить или удалить категории блоков

en: After Nth block
ru_RU: После N-го блока

en: After Nth heading
ru_RU: После N-го заголовка

en: After Nth paragraph
ru_RU: После N-го абзаца

en: After specific Nth block
ru_RU: После конкретного N-го блока

en: All Block Categories
ru_RU: Все категории блоков

en: All Reusable Blocks
ru_RU: Все повторно используемые блоки

en: Alternative
ru_RU: Альтернативный

en: Always show overlay
ru_RU: Всегда показывать наложение

en: Anchor color
ru_RU: Цвет якоря

en: Any Block
ru_RU: Любой блок

en: Apply in admin to blocks from PublishPress Blocks plugin.
ru_RU: Применить в админке к блокам из плагина PublishPress Blocks.

en: April
ru_RU: Апрель

en: Archive
ru_RU: Архив

en: Arrow Down
ru_RU: Стрелка вниз

en: Arrow Right
ru_RU: Стрелка вправо

en: Article
ru_RU: Статья

en: Aside
ru_RU: Боковая панель

en: Aubergine
ru_RU: Баклажан

en: August
ru_RU: Август

en: Authors
ru_RU: Авторы

en: Authors: %s
ru_RU: Авторы: %s

en: Auto
ru_RU: Авто

en: Auto Height
ru_RU: Авто высота

en: Auto Insert Block
ru_RU: Авто вставка блока

en: Auto Insert Blocks
ru_RU: Авто вставка блоков

en: Auto detect
ru_RU: Автоопределение

en: Auto insert block duplicated successfully. <a href="%s">Edit the new rule</a>
ru_RU: Авто вставка блока успешно дублирована. <a href="%s">Редактировать новое правило</a>

en: Automatically insert reusable blocks into posts based on position, categories, tags, and other criteria.
ru_RU: Автоматически вставляйте многоразовые блоки в записи на основе позиции, категорий, тегов и других критериев.

en: Autop WordPress function is used to prevent unwanted paragraphs to be added
ru_RU: Функция автоподбора WordPress используется для предотвращения добавления нежелательных абзацев

en: Avatar Settings
ru_RU: Настройки аватара

en: Avatar Size
ru_RU: Размер аватара

en: Background Color
ru_RU: Цвет фона

en: Bad Request!
ru_RU: Неверный запрос!

en: Before Nth block
ru_RU: Перед N-м блоком

en: Before Nth heading
ru_RU: Перед N-м заголовком

en: Before Nth paragraph
ru_RU: Перед N-м абзацем

en: Before specific Nth block
ru_RU: Перед конкретным N-м блоком

en: Beginning of post
ru_RU: В начале поста

en: Block
ru_RU: Блок

en: Block Categories
ru_RU: Категории блоков

en: Block Config
ru_RU: Конфигурация блока

en: Block Controls
ru_RU: Управление блоками

en: Block Features
ru_RU: Особенности блоков

en: Block Permissions
ru_RU: Разрешения на блоки

en: Block Selection
ru_RU: Выбор блока

en: Block Styles
ru_RU: Стили блоков

en: Block Usage
ru_RU: Использование блоков

en: Block not found
ru_RU: Блок не найден

en: Blockquote
ru_RU: Цитата блока

en: Blocks
ru_RU: Блоки

en: Blocks icon color
ru_RU: Цвет иконки блоков

en: Blocks saved successfully!
ru_RU: Блоки успешно сохранены!

en: Blocks spacing
ru_RU: Промежутки между блоками

en: Blog
ru_RU: Блог

en: Blogger
ru_RU: Блогер

en: Blur
ru_RU: Размытие

en: Body Settings
ru_RU: Настройки тела

en: Bold
ru_RU: Жирный

en: Border
ru_RU: Граница

en: Border Bottom Left Radius (px)
ru_RU: Радиус нижнего левого угла границы (пиксели)

en: Border Bottom Right Radius (px)
ru_RU: Радиус нижнего правого угла границы (пиксели)

en: Border Bottom Width (px)
ru_RU: Ширина нижней границы (пиксели)

en: Border Color
ru_RU: Цвет границы

en: Border Left Width (px)
ru_RU: Ширина левой границы (пиксели)

en: Border Radius
ru_RU: Радиус границы

en: Border Radius (%)
ru_RU: Радиус границы (%)

en: Border Radius (px)
ru_RU: Радиус границы (px)

en: Border Right Width (px)
ru_RU: Ширина правой границы (пиксели)

en: Border Settings
ru_RU: Настройки границы

en: Border Style
ru_RU: Стиль границы

en: Border Top Left Radius (px)
ru_RU: Радиус верхнего левого угла границы (пиксели)

en: Border Top Right Radius (px)
ru_RU: Радиус верхнего правого угла границы (пиксели)

en: Border Top Width (px)
ru_RU: Ширина верхней границы (пиксели)

en: Border Width
ru_RU: Ширина границы

en: Border Width (px)
ru_RU: Ширина границы (px)

en: Border and Text Color
ru_RU: Цвет границы и текста

en: Border style
ru_RU: Стиль рамки

en: Both
ru_RU: Оба

en: Bottom
ru_RU: Низ

en: Bottom Border
ru_RU: Нижняя граница

en: Bottom Border Color
ru_RU: Цвет нижней границы

en: Bottom Border Style
ru_RU: Стиль нижней границы

en: Bottom Border Width (px)
ru_RU: Ширина нижней границы (пиксели)

en: Bottom spacing
ru_RU: Нижний отступ

en: Box Shadow
ru_RU: Тень блока

en: Brightness
ru_RU: Яркость

en: Browser & Device
ru_RU: Браузер и устройство

en: Button - PublishPress
ru_RU: Кнопка - PublishPress

en: Button Color
ru_RU: Цвет кнопки

en: Button Hover States
ru_RU: Состояния кнопок при наведении

en: Button Icon
ru_RU: Иконка кнопки

en: Button Position
ru_RU: Позиция кнопки

en: Button Size
ru_RU: Размер кнопки

en: Buttons
ru_RU: Кнопки

en: Cannot validate captcha
ru_RU: Не удалось проверить капчу

en: Capabilities
ru_RU: Возможности

en: Capitalize
ru_RU: С заглавной буквы

en: Captcha is empty
ru_RU: Капча пуста

en: Captcha must be checked!
ru_RU: Необходимо проверить капчу!

en: Captcha validated
ru_RU: Капча подтверждена

en: Captcha validation error
ru_RU: Ошибка проверки капчи

en: Center
ru_RU: Центр

en: Checkmark
ru_RU: Галочка

en: Choose from the most used block categories
ru_RU: Выберите из наиболее используемых категорий блоков

en: Choose in which pages your blocks can be displayed.
ru_RU: Выберите, на каких страницах могут отображаться ваши блоки.

en: Choose on which taxonomies and terms archive pages your blocks can be displayed.
ru_RU: Выберите, на каких страницах архивов таксономий и терминов могут отображаться ваши блоки.

en: Choose the device type to show your blocks on.
ru_RU: Выберите тип устройства для отображения ваших блоков.

en: Choose the device width to show your blocks on.
ru_RU: Выберите ширину устройства для отображения ваших блоков.

en: Choose when to start showing and/or stop showing your blocks.
ru_RU: Выберите, когда начинать и/или прекращать показывать ваши блоки.

en: Choose which browsers and devices can see your blocks.
ru_RU: Выберите, какие браузеры и устройства могут видеть ваши блоки.

en: Choose which operating systems can see your blocks.
ru_RU: Выберите, какие операционные системы могут видеть ваши блоки.

en: Choose which users can see your blocks.
ru_RU: Выберите, какие пользователи могут видеть ваши блоки.

en: Circle
ru_RU: Круг

en: Class name
ru_RU: Имя класса

en: Clear
ru_RU: Очистить

en: Click action
ru_RU: Действие при клике

en: Click here to add new reusable block
ru_RU: Нажмите здесь, чтобы добавить новый блок для повторного использования

en: Collapsed order RTL
ru_RU: Свернутое направление RTL

en: Color
ru_RU: Цвет

en: Color Settings
ru_RU: Настройки цвета

en: Colors
ru_RU: Цвета

en: Column - PublishPress
ru_RU: Колонка - PublishPress

en: Column Settings
ru_RU: Настройки колонок

en: Columns
ru_RU: Колонки

en: Columns - PublishPress
ru_RU: Колонки - PublishPress

en: Columns Settings
ru_RU: Настройки колонок

en: Columns Wrapped
ru_RU: Обёрнутые колонки

en: Comma-separated list of years (e.g., 2023,2024,2025).
ru_RU: Список годов, разделенный запятыми (например, 2023,2024,2025).

en: Configuration
ru_RU: Конфигурация

en: Contact
ru_RU: Контакт

en: Contact Form - PublishPress
ru_RU: Контактная форма - PublishPress

en: Contact the PublishPress team
ru_RU: Свяжитесь с командой PublishPress

en: Container Elements
ru_RU: Элементы контейнера

en: Container Hover Effects
ru_RU: Эффекты наведения контейнера

en: Container Settings
ru_RU: Настройки контейнера

en: Containers
ru_RU: Контейнеры

en: Content Max Width
ru_RU: Максимальная ширина содержимого

en: Content Min Height
ru_RU: Минимальная высота содержимого

en: Contrast
ru_RU: Контрастность

en: Controls
ru_RU: Элементы управления

en: Controls saved successfully!
ru_RU: Элементы управления успешно сохранены!

en: Cookie
ru_RU: Куки

en: Copy
ru_RU: Копировать

en: Core Blocks Features
ru_RU: Особенности основных блоков

en: Count Up - PublishPress
ru_RU: Счетчик - PublishPress

en: Count Up Color
ru_RU: Цвет счётчика вверх

en: Count Up Number Size
ru_RU: Размер числа счетчика

en: Count Up Settings
ru_RU: Настройки счётчика вверх

en: Countdown
ru_RU: Обратный отсчет

en: Custom
ru_RU: Пользовательский

en: Custom CSS
ru_RU: Пользовательский CSS

en: Custom Height
ru_RU: Пользовательская высота

en: Dark
ru_RU: Темный

en: Dashboard
ru_RU: Панель управления

en: Dashed
ru_RU: Штриховой

en: Data Export
ru_RU: Экспорт данных

en: Data stored through Contact form blocks.
ru_RU: Данные, хранящиеся через блоки формы контактов.

en: Data stored through Newsletter form blocks.
ru_RU: Данные, хранящиеся через блоки формы подписки на новости.

en: Date
ru_RU: Дата

en: December
ru_RU: Декабрь

en: Default
ru_RU: По умолчанию

en: Default configuration for this block is not available.
ru_RU: Стандартная конфигурация для этого блока недоступна.

en: Default thumbnail
ru_RU: Эскиз по умолчанию

en: Delete
ru_RU: Удалить

en: Description Color
ru_RU: Цвет описания

en: Device Type
ru_RU: Тип устройства

en: Device Width
ru_RU: Ширина устройства

en: Disable Openverse for users in %1s role.
ru_RU: Отключить Openverse для пользователей с ролью %1s.

en: Disable all block adding
ru_RU: Отключить добавление всех блоков

en: Disable the Openverse
ru_RU: Отключить Openverse

en: Disable the Pattern Directory
ru_RU: Отключить каталог шаблонов

en: Disable the pattern directory for users in %1s role.
ru_RU: Отключить каталог шаблонов для пользователей с ролью %1s.

en: Disabled
ru_RU: Отключено

en: Display
ru_RU: Отображение

en: Display & Position
ru_RU: Отображение и позиционирование

en: Display PublishPress branding
ru_RU: Отобразить брендинг PublishPress

en: Display caption text on images loaded as lightbox in galleries.
ru_RU: Отображать текст подписи на изображениях, загруженных в виде лайтбокса в галереях.

en: Div Containers
ru_RU: Контейнеры div

en: Div Hover Background
ru_RU: Фоновый цвет div при наведении

en: Div Hover Shadow
ru_RU: Тень div при наведении

en: Documentation
ru_RU: Документация

en: Dotted
ru_RU: Пунктирный

en: Double
ru_RU: Двойной

en: Download Contacts Form data
ru_RU: Скачать данные формы контактов

en: Download Newsletter Form data
ru_RU: Скачать данные формы подписки на новости

en: Duplicate
ru_RU: Дублировать

en: Duplicate this auto insert rule
ru_RU: Дублировать это правило автоматического вставки

en: Easily create a customizable countdown.
ru_RU: Легко создать настраиваемый обратный отсчет.

en: Easily create a customizable pricing table.
ru_RU: Легко создать настраиваемую таблицу цен.

en: Edit
ru_RU: Редактировать

en: Edit Auto Insert Block
ru_RU: Редактировать блок авто вставки

en: Edit Block Category
ru_RU: Редактировать категорию блока

en: Edit Reusable Block
ru_RU: Редактировать повторно используемый блок

en: Email
ru_RU: Электронная почта

en: Email & Forms
ru_RU: Электронная почта и формы

en: Email placeholder
ru_RU: Заполнитель электронной почты

en: Email receiver
ru_RU: Получатель электронной почты

en: Email title
ru_RU: Заголовок электронной почты

en: Enable blocks spacing
ru_RU: Включить расстояние между блоками

en: Enable columns visual guide
ru_RU: Включить визуальное руководство по колонкам

en: Enable extra blocks including content displays, sliders, buttons, icons, tabs, accordions, and more.
ru_RU: Включите дополнительные блоки, включая отображение контента, слайдеры, кнопки, иконки, вкладки, аккордеоны и многое другое.

en: Enable or disable all blocks
ru_RU: Включить или отключить все блоки

en: Enable or disable controls for all blocks
ru_RU: Включить или отключить элементы управления для всех блоков

en: Enable reCAPTCHA
ru_RU: Включить reCAPTCHA

en: End of post
ru_RU: В конце поста

en: Enter comma-separated list of post IDs to include (e.g., 123,456,789).
ru_RU: Введите список идентификаторов постов, разделенный запятыми, для включения (например, 123,456,789).

en: Enter comma-separated post IDs to exclude (e.g., 123,456,789).
ru_RU: Введите идентификаторы постов, разделенные запятыми, для исключения (например, 123,456,789).

en: Enter the number (e.g., 3 for "after 3rd heading").
ru_RU: Введите номер (например, 3 для "после 3-го заголовка").

en: Error duplicating auto insert block
ru_RU: Ошибка при дублировании блока автоматической вставки

en: Error text
ru_RU: Текст ошибки

en: Error while sending the form. Please try again.
ru_RU: Ошибка при отправке формы. Пожалуйста, попробуйте еще раз.

en: Error: can't edit this feature
ru_RU: Ошибка: не удается редактировать эту функцию

en: Error: wrong block type
ru_RU: Ошибка: неправильный тип блока

en: Error: wrong data
ru_RU: Ошибка: неверные данные

en: Example text with this style
ru_RU: Пример текста с этим стилем

en: Exclude Post IDs: %s
ru_RU: Исключить ID постов: %s

en: Exclude Posts
ru_RU: Исключить посты

en: Exclude from counting
ru_RU: Исключить из подсчета

en: Extra Blocks
ru_RU: Дополнительные блоки

en: Facebook
ru_RU: Фейсбук

en: Feature
ru_RU: Функция

en: Feature List
ru_RU: Список функций

en: February
ru_RU: Февраль

en: Filled Circle
ru_RU: Заполненный круг

en: Filled Square
ru_RU: Заполненный квадрат

en: First Name placeholder
ru_RU: Заполнитель имени

en: Fixed
ru_RU: Фиксированный

en: Flag
ru_RU: Флаг

en: Flex
ru_RU: Гибкий

en: Flickr
ru_RU: Фликр

en: Float
ru_RU: Плавающий

en: Flow
ru_RU: Поток

en: Font
ru_RU: Шрифт

en: Font Family
ru_RU: Семейство шрифтов

en: Font Size (px)
ru_RU: Размер шрифта (px)

en: Font Style
ru_RU: Стиль шрифта

en: Font Weight
ru_RU: Нагрузка шрифта

en: Footer
ru_RU: Нижний колонтитул

en: Form Inputs
ru_RU: Поля формы

en: Form Settings
ru_RU: Настройки формы

en: Form style
ru_RU: Стиль формы

en: Form width
ru_RU: Ширина формы

en: Full Height
ru_RU: Полная высота

en: Full width
ru_RU: Полная ширина

en: General
ru_RU: Общие

en: General Settings
ru_RU: Общие настройки

en: Google API key
ru_RU: Ключ API Google

en: Google Plus
ru_RU: Гугл Плюс

en: Grayscale
ru_RU: Оттенки серого

en: Grid
ru_RU: Сетка

en: Gutenberg editor width
ru_RU: Ширина редактора Gutenberg

en: Gutenberg is not detected! Activate it or
ru_RU: Гутенберг не обнаружен! Активируйте его или

en: H1 Heading
ru_RU: Заголовок H1

en: H1 Hover Color
ru_RU: Цвет наведения H1

en: H1 Link Color
ru_RU: Цвет ссылки H1

en: H1 Link Hover Color
ru_RU: Цвет ссылки при наведении H1

en: H2 Heading
ru_RU: Заголовок H2

en: H2 Hover Color
ru_RU: Цвет наведения H2

en: H2 Link Color
ru_RU: Цвет ссылки H2

en: H2 Link Hover Color
ru_RU: Цвет ссылки при наведении H2

en: H3 Heading
ru_RU: Заголовок H3

en: H3 Hover Color
ru_RU: Цвет наведения H3

en: H3 Link Color
ru_RU: Цвет ссылки H3

en: H4 Heading
ru_RU: Заголовок H4

en: H5 Heading
ru_RU: Заголовок H5

en: H6 Heading
ru_RU: Заголовок H6

en: HTML Tag
ru_RU: HTML тег

en: Header
ru_RU: Заголовок

en: Header Color
ru_RU: Цвет заголовка

en: Header Icon
ru_RU: Иконка заголовка

en: Header Icon Color
ru_RU: Цвет иконки заголовка

en: Header Settings
ru_RU: Настройки заголовка

en: Heading
ru_RU: Заголовок

en: Heading Elements
ru_RU: Элементы заголовка

en: Heading Hover Effects
ru_RU: Эффекты наведения заголовка

en: Headings
ru_RU: Заголовки

en: Height
ru_RU: Высота

en: Height (px)
ru_RU: Высота (пиксели)

en: Help
ru_RU: Помощь

en: Hidden
ru_RU: Скрытый

en: Hint: Use "Ctrl + Space" for auto completion
ru_RU: Совет: Используйте "Ctrl + Space" для автозаполнения

en: Home
ru_RU: Главная

en: Horizontal
ru_RU: Горизонтально

en: Horizontal Alignment
ru_RU: Горизонтальное выравнивание

en: Horizontal Dots
ru_RU: Горизонтальные точки

en: Hover Background
ru_RU: Фон при наведении

en: Hover Border Color
ru_RU: Цвет границы при наведении

en: Hover Color
ru_RU: Цвет при наведении

en: Hover Filter
ru_RU: Фильтр при наведении

en: Hover Font Weight
ru_RU: Насыщенность шрифта при наведении

en: Hover Opacity
ru_RU: Непрозрачность при наведении

en: Hover Settings
ru_RU: Настройки наведения

en: Hover Shadow
ru_RU: Тень при наведении

en: Hover Text Color
ru_RU: Цвет текста при наведении

en: Hover Text Decoration
ru_RU: Украшение текста при наведении

en: Hover Transform
ru_RU: Трансформация при наведении

en: How to create a Google API Key
ru_RU: Как создать ключ API Google

en: Icon
ru_RU: Значок

en: Icon - PublishPress
ru_RU: Иконка - PublishPress

en: Icon 1 Settings
ru_RU: Настройки значка 1

en: Icon 2 Settings
ru_RU: Настройки иконки 2

en: Icon 3 Settings
ru_RU: Настройки иконки 3

en: Icon Alignment
ru_RU: Выравнивание иконки

en: Icon Color
ru_RU: Цвет иконки

en: Icon Link
ru_RU: Ссылка иконки

en: Icon Settings
ru_RU: Настройки значка

en: Icon Size
ru_RU: Размер значка

en: Icon Space
ru_RU: Расстояние между иконками

en: Icon color
ru_RU: Цвет значка

en: Icon style
ru_RU: Стиль значка

en: Identification color
ru_RU: Цвет идентификации

en: If you like %sPublishPress Blocks%s please leave us a %s rating. Thank you!
ru_RU: Если вам нравятся %sPublishPress Blocks%s, пожалуйста, оставьте нам %s оценку. Спасибо!

en: Image
ru_RU: Изображение

en: Image - PublishPress
ru_RU: Изображение - PublishPress

en: Image Hover Effects
ru_RU: Эффекты наведения изображения

en: Image Size
ru_RU: Размер изображения

en: Image caption
ru_RU: Подпись к изображению

en: Images
ru_RU: Изображения

en: Images Settings
ru_RU: Настройки изображений

en: Images Slider - PublishPress
ru_RU: Слайдер изображений - PublishPress

en: Info
ru_RU: Информация

en: Info Box - PublishPress
ru_RU: Информационное окно - PublishPress

en: Initial Collapsed
ru_RU: Изначально свернуто

en: Inline
ru_RU: Инлайн

en: Inline Block
ru_RU: Инлайн-блок

en: Input Color
ru_RU: Цвет ввода

en: Insert Position
ru_RU: Позиция вставки

en: Instagram
ru_RU: Инстаграм

en: Install Gutenberg Now!
ru_RU: Установите Гутенберг сейчас!

en: Interactive
ru_RU: Интерактивные

en: Interactive Elements
ru_RU: Интерактивные элементы

en: Invalid nonce token!
ru_RU: Неверный токен nonce!

en: Invalid request
ru_RU: Неверный запрос

en: Invisible
ru_RU: Невидимая

en: Italic
ru_RU: Курсив

en: Item Margin Bottom (px)
ru_RU: Нижний отступ элемента (пиксели)

en: Item Text Color
ru_RU: Цвет текста элемента

en: January
ru_RU: Январь

en: July
ru_RU: Июль

en: June
ru_RU: Июнь

en: Justify
ru_RU: По ширине

en: Language
ru_RU: Язык

en: Language codes list
ru_RU: Список кодов языков

en: Large
ru_RU: Большой

en: Last Name placeholder
ru_RU: Заполнитель фамилии

en: Latitude
ru_RU: Широта

en: Layout
ru_RU: Макет

en: Layout Settings
ru_RU: Настройки макета

en: Left
ru_RU: Слева

en: Left Border
ru_RU: Левая граница

en: Left Border Color
ru_RU: Цвет левой границы

en: Left Border Style
ru_RU: Стиль левой границы

en: Left Border Width (px)
ru_RU: Ширина левой границы (пиксели)

en: Letter Spacing (px)
ru_RU: Интервал между буквами (пиксели)

en: License
ru_RU: Лицензия

en: Lift Up
ru_RU: Поднять

en: Light
ru_RU: Светлая

en: Lighter
ru_RU: Светлее

en: Line Height
ru_RU: Высота строки

en: Line Height (px)
ru_RU: Высота строки (px)

en: Line Through
ru_RU: Зачеркивание

en: Link Base Styles
ru_RU: Базовые стили ссылки

en: Link Color
ru_RU: Цвет ссылки

en: Link Elements
ru_RU: Элементы ссылки

en: Link Hover States
ru_RU: Состояния наведения ссылки

en: LinkedIn
ru_RU: Линкедин

en: Links
ru_RU: Ссылки

en: Links in Headings
ru_RU: Ссылки в заголовках

en: List
ru_RU: Список

en: List - PublishPress
ru_RU: Список - PublishPress

en: List Margin (px)
ru_RU: Поле списка (пиксели)

en: List Padding (px)
ru_RU: Отступ списка (пиксели)

en: Lists
ru_RU: Списки

en: Load minimized
ru_RU: Загрузить свернуто

en: Loading presets...
ru_RU: Загрузка предустановок...

en: Loading...
ru_RU: Загрузка...

en: Location Settings
ru_RU: Настройки местоположения

en: Longitude
ru_RU: Долгота

en: Lowercase
ru_RU: Строчные буквы

en: Main
ru_RU: Основной

en: Map - PublishPress
ru_RU: Карта - PublishPress

en: Map Settings
ru_RU: Настройки карты

en: Map style
ru_RU: Стиль карты

en: Maps
ru_RU: Карты

en: March
ru_RU: Март

en: Margin
ru_RU: Отступ

en: Margin (px)
ru_RU: Поле (пиксели)

en: Margin Bottom
ru_RU: Отступ снизу

en: Margin Bottom (px)
ru_RU: Отступ снизу (пиксели)

en: Margin Left
ru_RU: Отступ слева

en: Margin Left (px)
ru_RU: Отступ слева (пиксели)

en: Margin Right
ru_RU: Отступ справа

en: Margin Right (px)
ru_RU: Отступ справа (пиксели)

en: Margin Settings
ru_RU: Настройки отступов

en: Margin Top
ru_RU: Отступ сверху

en: Margin Top (px)
ru_RU: Поле сверху (px)

en: Marker Description
ru_RU: Описание маркера

en: Marker Settings
ru_RU: Настройки маркера

en: Marker Title
ru_RU: Название маркера

en: Max Height (px)
ru_RU: Максимальная высота (пиксели)

en: Max Width (%)
ru_RU: Максимальная ширина (%)

en: Max Width (px)
ru_RU: Максимальная ширина (пиксели)

en: Max width
ru_RU: Максимальная ширина

en: May
ru_RU: Май

en: Media
ru_RU: Медиа

en: Media Elements
ru_RU: Медиа элементы

en: Message
ru_RU: Сообщение

en: Message placeholder
ru_RU: Заполнитель сообщения

en: Middle
ru_RU: По центру

en: Min Height (px)
ru_RU: Минимальная высота (пиксели)

en: Min Width (px)
ru_RU: Минимальная ширина (пиксели)

en: Minus
ru_RU: Минус

en: Name
ru_RU: Имя

en: Name Color
ru_RU: Цвет имени

en: Name placeholder
ru_RU: Заполнитель имени

en: New Auto Insert Block
ru_RU: Новый блок авто вставки

en: New Block Category Name
ru_RU: Название новой категории блока

en: New Reusable Block
ru_RU: Новый повторно используемый блок

en: Newsletter - PublishPress
ru_RU: Рассылка - PublishPress

en: Night
ru_RU: Ночной

en: No auto insert blocks found
ru_RU: Блоки авто вставки не найдены

en: No auto insert blocks found in trash
ru_RU: Блоки авто вставки не найдены в корзине

en: No block categories found.
ru_RU: Категории блоков не найдены.

en: No blocks available. Please go to a post edit (without saving either modifying anything). Then come back to Block Settings to see the blocks list.
ru_RU: Нет доступных блоков. Пожалуйста, перейдите к редактированию записи (не сохраняйте и не изменяйте ничего). Затем вернитесь к настройкам блока, чтобы увидеть список блоков.

en: No permission!
ru_RU: Нет разрешения!

en: No reusable blocks found in Trash.
ru_RU: Повторно используемые блоки не найдены в корзине.

en: No reusable blocks found.
ru_RU: Повторно используемые блоки не найдены.

en: None
ru_RU: Нет

en: Normal
ru_RU: Нормальный

en: November
ru_RU: Ноябрь

en: Number of Products
ru_RU: Количество продуктов

en: Number of columns
ru_RU: Количество столбцов

en: Number of icons
ru_RU: Количество иконок

en: OR
ru_RU: ИЛИ

en: Oblique
ru_RU: Наклонный

en: October
ru_RU: Октябрь

en: Only target posts from specific authors.
ru_RU: Выбирать только целевые посты от конкретных авторов.

en: Open custom URL
ru_RU: Открыть пользовательский URL

en: Open custom link
ru_RU: Открыть пользовательскую ссылку

en: Open galleries in lightbox
ru_RU: Открывать галереи в лайтбоксе

en: Open gallery images as a lightbox style popup
ru_RU: Открывать изображения галереи в виде всплывающего окна стиля лайтбокс

en: Open image in a lightbox
ru_RU: Открыть изображение в лайтбоксе

en: Open image in lightbox
ru_RU: Открыть изображение в лайтбоксе

en: Open link in a new tab
ru_RU: Открыть ссылку в новой вкладке

en: Open video in lightbox
ru_RU: Открыть видео в лайтбоксе

en: Operating System
ru_RU: Операционная система

en: Outline Circle
ru_RU: Круг с контуром

en: Overflow
ru_RU: Переполнение

en: Overlay
ru_RU: Наложение

en: Overlay Color
ru_RU: Цвет наложения

en: Overlay color
ru_RU: Цвет наложения

en: Overline
ru_RU: Надчеркивание

en: Padding
ru_RU: Пол Padding

en: Padding (px)
ru_RU: Отступ (пиксели)

en: Padding Bottom
ru_RU: Отступ снизу

en: Padding Bottom (px)
ru_RU: Отступ снизу (px)

en: Padding Left
ru_RU: Отступ слева

en: Padding Left (px)
ru_RU: Отступ слева (px)

en: Padding Right
ru_RU: Отступ справа

en: Padding Right (px)
ru_RU: Отступ справа (px)

en: Padding Settings
ru_RU: Настройки отступов

en: Padding Top
ru_RU: Отступ сверху

en: Padding Top (px)
ru_RU: Отступ сверху (px)

en: Page not found. Go to %sDashboard%s
ru_RU: Страница не найдена. Перейдите в %sПанель управления%s

en: Pages
ru_RU: Страницы

en: Paragraph
ru_RU: Абзац

en: Parent Block Category
ru_RU: Родительская категория блока

en: Parent Block Category:
ru_RU: Родительская категория блока:

en: Parent Reusable Block:
ru_RU: Родительский повторно используемый блок:

en: Picasa
ru_RU: Пикаса

en: Pinterest
ru_RU: Пинтерест

en: Play
ru_RU: Играть

en: Play Button Settings
ru_RU: Настройки кнопки воспроизведения

en: Please update Gutenberg then comeback later!
ru_RU: Пожалуйста, обновите Гутенберг, а затем вернитесь позже!

en: Plus
ru_RU: Плюс

en: Plus Circle
ru_RU: Круг с плюсом

en: Plus Circle Outline
ru_RU: Контур круга с плюсом

en: Plus Square Outline
ru_RU: Плюс квадратный контур

en: Popular Block Categories
ru_RU: Популярные категории блоков

en: Position
ru_RU: Позиция

en: Position Color
ru_RU: Цвет позиции

en: Position Number
ru_RU: Номер позиции

en: Position Settings
ru_RU: Настройки позиции

en: Post
ru_RU: Пост

en: Post Created in Months
ru_RU: Посты, созданные за месяцы

en: Post Created in Years
ru_RU: Посты, созданные за годы

en: Post Created in: %s
ru_RU: Пост создан в: %s

en: Post Meta
ru_RU: Метаданные поста

en: Post Types
ru_RU: Типы постов

en: Post Types: %s
ru_RU: Типы постов: %s

en: Posted
ru_RU: Опубликовано

en: Posted on
ru_RU: Опубликовано

en: Presets
ru_RU: Предустановки

en: Prevent users in %1s role from adding new block to posts.
ru_RU: Запретить пользователям с ролью %1s добавлять новые блоки в посты.

en: Preview
ru_RU: Предварительный просмотр

en: Pricing Table
ru_RU: Таблица цен

en: Priority
ru_RU: Приоритет

en: Pro feature
ru_RU: Функция Pro

en: PublishPress Blocks has everything you need to build professional websites with the Gutenberg editor.
ru_RU: PublishPress Blocks имеет все необходимое для создания профессиональных веб-сайтов с редактором Gutenberg.

en: PublishPress Blocks logo
ru_RU: Логотип PublishPress Blocks

en: PublishPress logo and links in the footer of the admin pages
ru_RU: Логотип и ссылки PublishPress в подвале административных страниц

en: Pushpin
ru_RU: Булавка

en: Query String
ru_RU: Строка запроса

en: Quote
ru_RU: Цитата

en: Read More
ru_RU: Читать больше

en: Reddit
ru_RU: Реддит

en: Relative
ru_RU: Относительный

en: Remove autop
ru_RU: Удалить автоподбор

en: Reset to default
ru_RU: Сбросить на умолчание

en: Retro
ru_RU: Ретро

en: Reusable Block
ru_RU: Повторно используемый блок

en: Reusable Block Archives
ru_RU: Архивы повторно используемых блоков

en: Reusable Block Categories
ru_RU: Категории повторно используемых блоков

en: Reusable Block Category
ru_RU: Категория повторно используемого блока

en: Reusable Blocks
ru_RU: Повторно используемые блоки

en: Right
ru_RU: Справа

en: Right Border
ru_RU: Правая граница

en: Right Border Color
ru_RU: Цвет правой границы

en: Right Border Style
ru_RU: Стиль правой границы

en: Right Border Width (px)
ru_RU: Ширина правой границы (пиксели)

en: Rotate
ru_RU: Повернуть

en: Row Settings
ru_RU: Настройки строки

en: Rule Settings
ru_RU: Настройки правила

en: Save
ru_RU: Сохранить

en: Save Blocks
ru_RU: Сохранить блоки

en: Save Controls
ru_RU: Сохранить настройки

en: Save Form Settings
ru_RU: Сохранить настройки формы

en: Save General Settings
ru_RU: Сохранить общие настройки

en: Save Image Settings
ru_RU: Сохранить настройки изображения

en: Save Maps Settings
ru_RU: Сохранить настройки карт

en: Save Permission for all Roles
ru_RU: Сохранить разрешение для всех ролей

en: Save Role Block Permissions
ru_RU: Сохранить разрешения для блока роли

en: Save reCAPTCHA Settings
ru_RU: Сохранить настройки reCAPTCHA

en: Save styles
ru_RU: Сохранить стили

en: Scale Down
ru_RU: Уменьшить масштаб

en: Scale Up
ru_RU: Увеличить масштаб

en: Scan Block Usage
ru_RU: Сканировать использование блока

en: Schedule
ru_RU: Расписание

en: Scroll
ru_RU: Прокрутка

en: Search
ru_RU: Поиск

en: Search Auto Insert Blocks
ru_RU: Поиск блоков авто вставки

en: Search Block
ru_RU: Блок поиска

en: Search Block Categories
ru_RU: Поиск категорий блоков

en: Search Reusable Blocks
ru_RU: Поиск повторно используемых блоков

en: Search and select blocks after this reusable block should be inserted.
ru_RU: Поиск и выбор блоков, которые должны быть вставлены после этого повторно используемого блока.

en: Search and select posts or enter their IDs to exclude them from auto insert.
ru_RU: Искать и выбирать посты или введите их идентификаторы, чтобы исключить их из автоматической вставки.

en: Search and select posts or enter their IDs to limit this rules to specific posts.
ru_RU: Ищите и выбирайте записи или вводите их идентификаторы, чтобы ограничить эти правила конкретными записями.

en: Search author...
ru_RU: Поиск автора...

en: Search blocks
ru_RU: Поиск блоков

en: Search blocks...
ru_RU: Поиск блоков...

en: Search posts...
ru_RU: Поиск постов...

en: Search terms...
ru_RU: Поисковые запросы...

en: Secret key
ru_RU: Секретный ключ

en: Section
ru_RU: Секция

en: Section Hover Background
ru_RU: Фоновый цвет раздела при наведении

en: Sections
ru_RU: Разделы

en: Security check failed
ru_RU: Проверка безопасности не пройдена

en: Select Role
ru_RU: Выбрать роль

en: Select a reusable block...
ru_RU: Выберите блок для повторного использования...

en: Selected blocks will not be counted when determining position.
ru_RU: Выбранные блоки не будут учитываться при определении позиции.

en: Sender email
ru_RU: Электронная почта отправителя

en: Sender name
ru_RU: Имя отправителя

en: Separate block categories with commas
ru_RU: Разделяйте категории блоков запятыми

en: Separator
ru_RU: Разделитель

en: Sepia
ru_RU: Сепия

en: September
ru_RU: Сентябрь

en: Server error. Try again later!
ru_RU: Ошибка сервера. Попробуйте еще раз позже!

en: Set the default post thumbnail to use in Content Display blocks for posts without featured image.
ru_RU: Установите миниатюру по умолчанию для использования в блоках отображения контента для записей без выделенного изображения.

en: Settings
ru_RU: Настройки

en: Settings saved successfully!
ru_RU: Настройки успешно сохранены!

en: Shadow Blur
ru_RU: Размытие тени

en: Shadow Color
ru_RU: Цвет тени

en: Shadow H Offset
ru_RU: Смещение тени по горизонтали

en: Shadow Spread
ru_RU: Расширение тени

en: Shadow V Offset
ru_RU: Смещение тени по вертикали

en: Shift Right
ru_RU: Сдвинуть вправо

en: Show or hide blocks based on URL query parameters.
ru_RU: Показать или скрыть блоки на основе параметров запроса URL.

en: Show or hide blocks based on cookie values.
ru_RU: Показать или скрыть блоки на основе значений куки.

en: Show or hide blocks based on post meta values.
ru_RU: Показать или скрыть блоки на основе значений метаданных поста.

en: Show or hide blocks based on user capabilities.
ru_RU: Показать или скрыть блоки на основе возможностей пользователя.

en: Show or hide blocks based on user meta values.
ru_RU: Показать или скрыть блоки на основе значений метаданных пользователя.

en: Silver
ru_RU: Серебряный

en: Site Editor
ru_RU: Редактор сайта

en: Site key
ru_RU: Ключ сайта

en: Sizing
ru_RU: Размер

en: Skype
ru_RU: Скайп

en: Social Links - PublishPress
ru_RU: Социальные ссылки - PublishPress

en: Solid
ru_RU: Сплошной

en: Sound Cloud
ru_RU: Саунд Клауд

en: Space between column
ru_RU: Пробел между колонками

en: Spacer
ru_RU: Пространственный элемент

en: Spacing
ru_RU: Отступы

en: Span
ru_RU: Спан

en: Specific Block
ru_RU: Конкретный блок

en: Specific Post IDs: %s
ru_RU: Специфические ID постов: %s

en: Star
ru_RU: Звезда

en: Star Sticker
ru_RU: Стикер звезды

en: Static
ru_RU: Статический

en: Sticky
ru_RU: Прилипание

en: Style Builder
ru_RU: Конструктор стилей

en: Style title
ru_RU: Название стиля

en: Submit Button Settings
ru_RU: Настройки кнопки отправки

en: Submit label
ru_RU: Отправить метку

en: Subtitle Color
ru_RU: Цвет подзаголовка

en: Success text
ru_RU: Текст успеха

en: Tab Settings
ru_RU: Настройки вкладок

en: Table - PublishPress
ru_RU: Таблица - PublishPress

en: Table Settings
ru_RU: Настройки таблицы

en: Table of Contents - PublishPress
ru_RU: Содержание - PublishPress

en: Table of Contents Alignment
ru_RU: Выравнивание оглавления

en: Table of Contents header title
ru_RU: Заголовок оглавления

en: Tabs - PublishPress
ru_RU: Вкладки - PublishPress

en: Tabs Style
ru_RU: Стиль вкладок

en: Target Posts
ru_RU: Целевые посты

en: Target posts created in specific months of the year.
ru_RU: Целевые посты, созданные в конкретные месяцы года.

en: Targeting
ru_RU: Целевое назначение

en: Targeting Options
ru_RU: Опции таргетинга

en: Taxonomies
ru_RU: Таксономии

en: Term archives
ru_RU: Архивы терминов

en: Testimonial - PublishPress
ru_RU: Отзыв - PublishPress

en: Text
ru_RU: Текст

en: Text Align
ru_RU: Выравнивание текста

en: Text Alignment
ru_RU: Выравнивание текста

en: Text Color
ru_RU: Цвет текста

en: Text Decoration
ru_RU: Декорация текста

en: Text Elements
ru_RU: Текстовые элементы

en: Text Label
ru_RU: Текстовая метка

en: Text Settings
ru_RU: Настройки текста

en: Text Shadow
ru_RU: Тень текста

en: Text Size
ru_RU: Размер текста

en: Text Transform
ru_RU: Преобразование текста

en: Text alignment
ru_RU: Выравнивание текста

en: Text and Color
ru_RU: Текст и цвет

en: The selected option requires the Pro version. Please select one of the general options or %1$sUpgrade to Pro%2$s.
ru_RU: Выбранный вариант требует профессиональной версии. Пожалуйста, выберите один из общих вариантов или %1$sОбновите до Pro%2$s.

en: Theme
ru_RU: Тема

en: These email settings apply to messages sent through PublishPress Contact form block.
ru_RU: Эти настройки электронной почты применяются к сообщениям, отправляемым через блок контактной формы PublishPress.

en: This block control is available on:
ru_RU: Этот контроль блока доступен на:

en: This feature adds display controls for blocks. You can schedule when blocks are shown, and add user role restrictions.
ru_RU: Эта функция добавляет элементы управления отображением для блоков. Вы можете планировать, когда блоки будут показаны, и добавлять ограничения по ролям пользователей.

en: This feature enables a submenu to manage your Reusable Blocks.
ru_RU: Эта функция включает подменю для управления вашими многоразовыми блоками.

en: This feature is disabled. In order to use, please enable back through %sDashboard%s.
ru_RU: Эта функция отключена. Чтобы использовать, пожалуйста, включите её снова через %sПанель управления%s.

en: This option decides which rule runs first if you have multiple rules targeting the same position in a post. For example, 9 will run before 10.
ru_RU: Этот параметр определяет, какое правило выполняется первым, если у вас есть несколько правил, нацеленных на одно и то же место в записи. Например, 9 выполнится перед 10.

en: This option help you identify specific custom styles in the list
                                                (usually set this same as the custom style's background color)
ru_RU: Этот параметр помогает вам идентифицировать конкретные пользовательские стили в списке
                                                (обычно устанавливайте это так же, как цвет фона пользовательского стиля)

en: Title Color
ru_RU: Цвет заголовка

en: Title Settings
ru_RU: Настройки заголовка

en: To save this configuration, enable at least one block.
ru_RU: Чтобы сохранить эту конфигурацию, включите хотя бы один блок.

en: Too many submissions. Please try again later.
ru_RU: Слишком много отправок. Пожалуйста, попробуйте позже.

en: Top
ru_RU: Верх

en: Top Border
ru_RU: Верхняя граница

en: Top Border Color
ru_RU: Цвет верхней границы

en: Top Border Style
ru_RU: Стиль верхней границы

en: Top Border Width (px)
ru_RU: Ширина верхней границы (пиксели)

en: Transition Speed
ru_RU: Скорость перехода

en: Tumblr
ru_RU: Тумблер

en: Twitter
ru_RU: Твиттер

en: Type field not defined
ru_RU: Поле типа не определено

en: Typography
ru_RU: Типография

en: Underline
ru_RU: Подчеркнутый

en: Unfold Arrow
ru_RU: Развернуть стрелку

en: Update Block Category
ru_RU: Обновить категорию блока

en: Updated
ru_RU: Обновлено

en: Updated on
ru_RU: Обновлено

en: Upgrade to Pro
ru_RU: Обновить до Pro

en: Uppercase
ru_RU: Заглавные буквы

en: Use block to create a list inside the Feature List" block.
ru_RU: Используйте блок для создания списка внутри блока "Список функций".

en: Use the Google reCAPTCHA to avoid spam in PublishPress Blocks forms. Get credentials for your domain by registering %shere%s.
ru_RU: Используйте Google reCAPTCHA, чтобы избежать спама в формах PublishPress Blocks. Получите учетные данные для вашего домена, зарегистрировавшись %shere%s.

en: User Meta
ru_RU: Метаданные пользователя

en: User registration is currently not allowed.
ru_RU: Регистрация пользователей в настоящее время не разрешена.

en: User roles
ru_RU: Роли пользователей

en: Username or password is incorrect!
ru_RU: Имя пользователя или пароль неверны!

en: Vertical
ru_RU: Вертикально

en: Vertical Align
ru_RU: Вертикальное выравнивание

en: Vertical Alignment
ru_RU: Вертикальное выравнивание

en: Vertical space when collapsed
ru_RU: Вертикальный пробел при сворачивании

en: Vertical spacing between blocks
ru_RU: Вертикальное расстояние между блоками

en: Video - PublishPress
ru_RU: Видео - PublishPress

en: Video Camera
ru_RU: Видеокамера

en: Video Height
ru_RU: Высота видео

en: Video Settings
ru_RU: Настройки видео

en: Video Width
ru_RU: Ширина видео

en: Videos
ru_RU: Видеозаписи

en: View Auto Insert Block
ru_RU: Просмотреть блок авто вставки

en: View Block Category
ru_RU: Просмотреть категорию блока

en: View Extended Preview
ru_RU: Просмотреть расширенный предварительный просмотр

en: View Reusable Block
ru_RU: Просмотреть повторно используемый блок

en: View Reusable Blocks
ru_RU: Просмотреть повторно используемые блоки

en: Vimeo
ru_RU: Вимео

en: Visible
ru_RU: Видимый

en: Visual guide for PublishPress Blocks Columns block
ru_RU: Визуальное руководство для блока колонок PublishPress Blocks

en: Warning
ru_RU: Предупреждение

en: We require at least Gutenberg version
ru_RU: Нам требуется как минимум версия Гутенберг

en: We strongly recommend not using Invisible reCAPTCHA if you have more than 1 Newsletter or Contact forms block in a page.
ru_RU: Мы настоятельно рекомендуем не использовать невидимую reCAPTCHA, если у вас есть более 1 блока новостной рассылки или контактной формы на странице.

en: Website Contact
ru_RU: Контакт с веб-сайтом

en: Widgets
ru_RU: Виджеты

en: Width
ru_RU: Ширина

en: Width (%)
ru_RU: Ширина (%)

en: Woo Products - PublishPress
ru_RU: Продукты Woo - PublishPress

en: Wrapper Tag
ru_RU: Тег-обёртка

en: X Cross
ru_RU: Х крест

en: You can add your own CSS styles for your blocks. Anyone editing posts can quickly add the styles to blocks.
ru_RU: Вы можете добавить свои собственные CSS стили для ваших блоков. Любой редактирующий записи может быстро добавить стили к блокам.

en: You can control who can use each block, including default WordPress blocks.
ru_RU: Вы можете контролировать, кто может использовать каждый блок, включая стандартные блоки WordPress.

en: You can restrict this block insertion to only post with specific taxonomy terms.
ru_RU: Вы можете ограничить вставку этого блока только для записей с определёнными терминами таксономии.

en: You can scan the posts on your website for blocks usage.
ru_RU: Вы можете просканировать посты на вашем сайте для использования блоков.

en: You do not have any reusable blocks.
ru_RU: У вас нет доступных для повторного использования блоков.

en: You do not have permission to duplicate this item
ru_RU: У вас нет прав на дублирование этого элемента

en: You have received a contact from your website.
ru_RU: Вы получили контактное сообщение с вашего веб-сайта.

en: You're using PublishPress Blocks Free. The Pro version has more features and support. %sUpgrade to Pro%s
ru_RU: Вы используете PublishPress Blocks Free. Профессиональная версия имеет больше функций и поддержку. %sОбновите до Pro%s

en: Your styles have been saved!
ru_RU: Ваши стили были сохранены!

en: Youtube
ru_RU: Ютуб

en: Z-Index
ru_RU: Z-Индекс

en: Zoom Level
ru_RU: Уровень масштабирования

en: ago
ru_RU: назад

en: block
ru_RU: блок

en: copy
ru_RU: копировать

en: required
ru_RU: обязательно
